.animate-view{opacity: 1 !important;}
Logotyp firmy partnertele.com
Sprzęt fotograficzny na niebieskim tle

SEO na rynek włoski: jak Partnertele.com zwiększyło kliknięcia z Google o 250% r/r po 3 miesiącach współpracy z Delante?

+ 250 %
wzrost kliknięć z Google rok do roku czerwiec 2026 vs czerwiec 2025
522
kliknięcia z Google w czerwcu 2026
+ 21 %
wzrost dodań do koszyka z organic miesiąc do miesiąca

Nasze usługi w ramach projektu

eCommerce

Wyzwanie

  • Partnertele.com chciało rozwijać widoczność na rynku włoskim w segmencie B2B, kierując ofertę do hurtowni i dystrybutorów akcesoriów GSM.
  • Kluczowe było pozyskiwanie ruchu o intencji hurtowej, a nie przypadkowych wejść od użytkowników detalicznych.
  • Serwis wymagał tłumaczenia i optymalizacji kluczowych kategorii, metadanych oraz treści pod włoskie frazy biznesowe.
  • Rynek włoski ma wyraźną sezonowość, z niższą aktywnością na początku roku i w sierpniu oraz rosnącym popytem od połowy kwietnia do listopada.

Rozwiązanie

Wdrożyliśmy proces SEO dla rynku włoskiego, łączący optymalizację kluczowych podstron, tłumaczenie i lokalizację treści, tworzenie opisów kategorii oraz link building.

Partnertele.com × Delante

Case study SEO międzynarodowego dla hurtowni akcesoriów GSM, która rozwija sprzedaż B2B na rynku włoskim.

Projekt rozpoczęliśmy w marcu 2026 roku. Pierwsze miesiące współpracy koncentrowały się na budowaniu widoczności, zwiększaniu ruchu organicznego i pozyskiwaniu pierwszych sygnałów konwersji z rynku włoskiego. Celem było zwiększenie widoczności Partnertele.com na zapytania związane z hurtową sprzedażą akcesoriów GSM, markami Forcell, Blue Star i HOCO oraz produktami istotnymi z perspektywy włoskich odbiorców B2B.

Po 3 miesiącach działań Partnertele.com osiągnęło 522 kliknięcia z Google w czerwcu 2026 roku, czyli o 250% więcej niż w analogicznym miesiącu rok wcześniej.

Kliknięcia z Google
149
↑ +250% r/r
522
Czerwiec 2025
Czerwiec 2026
O kliencie

Partnertele.com to hurtownia akcesoriów GSM działająca w modelu B2B.

Firma oferuje szeroki asortyment produktów dla sklepów, serwisów, salonów sprzedaży i dystrybutorów, od etui, szkieł ochronnych i ładowarek po powerbanki, części serwisowe oraz akcesoria marek Forcell, Blue Star i HOCO.

Marka działa globalnie i rozwija sprzedaż na wielu rynkach eksportowych. W przypadku rynku włoskiego kluczowym odbiorcą były hurtownie akcesoriów do telefonów oraz partnerzy biznesowi, którzy szukają alternatywy dla zamawiania produktów bezpośrednio z Chin.

To wymagający rynek. Klienci biznesowi oczekują konkurencyjnych cen, dostępności produktów, sprawnej logistyki i komunikacji w lokalnym języku. Dla wielu z nich Partnertele.com może być wygodniejszą alternatywą wobec zamówień bezpośrednio z Azji, dzięki krótszemu czasowi realizacji, kontaktowi po włosku i indywidualnym warunkom współpracy.

Dla Partnertele.com SEO nie miało generować przypadkowego ruchu. Celem było dotarcie do włoskich klientów B2B, którzy szukają stałego dostawcy akcesoriów GSM i są gotowi rozpocząć współpracę handlową.

Partnertele.com
w skrócie
BranżaAkcesoria GSM
Model biznesowyB2B / sprzedaż hurtowa
Rynek projektuWłochy
Kluczowi odbiorcyHurtownie, sklepy, serwisy i dystrybutorzy GSM
Promowane markiHOCO, Forcell, Blue Star
UsługaSEO międzynarodowe

Wyzwanie i cel współpracy

Partnertele.com zgłosiło się do Delante z celem rozwoju widoczności na rynku włoskim i stopniowego budowania pozycji w segmencie hurtowej sprzedaży akcesoriów GSM.

Projekt od początku miał jasno określoną ścieżkę rozwoju. W pierwszych miesiącach najważniejsze było zwiększenie liczby wyświetleń i kliknięć z Google na rynku włoskim. W kolejnym etapie celem miały być pierwsze formularze i zapytania od włoskich klientów biznesowych, a w dłuższej perspektywie zbudowanie silnej pozycji Partnertele.com jako hurtowni GSM we Włoszech.

Największym wyzwaniem było dotarcie do właściwego typu odbiorcy. W branży akcesoriów GSM łatwo pozyskać ruch detaliczny, który nie przekłada się na wartościowe zapytania biznesowe. W tym projekcie liczyły się frazy i podstrony odpowiadające intencji B2B, takie jak hurtownia akcesoriów GSM, dostawca akcesoriów do telefonów czy dystrybutor konkretnych marek.

Celem pierwszego etapu współpracy było zwiększenie widoczności i wartościowego ruchu organicznego na rynku włoskim oraz przygotowanie strony do generowania konwersji w kolejnych miesiącach. W ramach tego etapu poprawiliśmy również strukturę i nazewnictwo menu, które było dotąd niespójne. 

Rynek włoski jest dla nas ważnym kierunkiem rozwoju, dlatego zależało nam na działaniach SEO, które będą wspierać sprzedaż hurtową, a nie tylko generować przypadkowe wejścia na stronę. Współpraca z Delante pomogła nam zwiększyć widoczność w Google i lepiej dopasować serwis do włoskich klientów B2B.

Partnertele.com

Etapy rozwoju projektu
Po 3 miesiącach
Cel biznesowy
Wzrost wyświetleń i widoczności na rynku włoskim
✓ Zrealizowany
+250% kliknięć z Google r/r i 43,5 tys. wyświetleń w czerwcu 2026
Po 6 miesiącach
Cel biznesowy
Pierwsze formularze i zapytania od włoskich klientów B2B
Status
Kolejny etap działań
Po 12 miesiącach
Cel biznesowy
Silna pozycja Partnertele.com jako hurtowni GSM na rynku włoskim
Status
Cel długoterminowy

Pierwsze miesiące współpracy potwierdziły, że strona zaczyna zyskiwać widoczność na rynku włoskim. W czerwcu 2026 liczba kliknięć z Google osiągnęła 522, wyświetlenia wzrosły do 43,5 tys., a dodania do koszyka z kanału organicznego wzrosły o 21% miesiąc do miesiąca.

To etap budowania fundamentów pod kolejne cele: pozyskiwanie formularzy, zapytań i sprzedaży od włoskich klientów hurtowych.

Widoczność i frazy kluczowe

W czerwcu 2026 monitorowaliśmy 90 fraz kluczowych dla Partnertele.com na rynku włoskim.

TOP 3 4 frazy
TOP 10 5 fraz
TOP 30 6 fraz

W wynikach wyszukiwania zaczęły pojawiać się nowe frazy związane z hurtową sprzedażą akcesoriów GSM, markami promowanymi przez klienta oraz zapytaniami produktowymi.

Przykładowe frazy monitorowane w procesie:
„grossista accessori gsm” „fornitore accessori cellulari” „distributore accessori cellulari” „accessori gsm ingrosso” „ingrosso prodotti hoco” „forcell accessori smartphone” „blue star power bank”

Wyniki z Google Search Console

Poniższe dane pokazują rosnący trend kliknięć i wyświetleń na rynku włoskim.

Google Search Console: kliknięcia i wyświetlenia

Wzrost liczby kliknięć i wyświetleń w wynikach Google dla włoskiej wersji serwisu.

pozycje fraz włoskich

W czerwcu 2026 strona osiągnęła 522 kliknięcia oraz 43,5 tys. wyświetleń w Google.

Jak to zrobiliśmy?
1
Optymalizacja kluczowych podstron na rynek włoski

Rozpoczęliśmy od pracy nad podstronami najważniejszymi z perspektywy biznesu.

Optymalizowaliśmy metadane, strukturę informacji oraz opisy kategorii, aby lepiej odpowiadały na intencję włoskich klientów B2B. Priorytetem były podstrony związane z kategoriami produktowymi oraz markami wskazanymi przez klienta: HOCO, Forcell i Blue Star.

2
Tłumaczenie i lokalizacja treści

W projekcie ważne było nie tylko przetłumaczenie treści na język włoski, ale też dopasowanie ich do sposobu, w jaki włoscy odbiorcy szukają dostawców i produktów GSM.

Pracowaliśmy nad opisami kategorii oraz metadanymi, aby strona mogła pojawiać się na zapytania związane z hurtową sprzedażą, dostawcami i dystrybutorami akcesoriów do telefonów.

3
Rozwój contentu kategorii

W czerwcu przygotowaliśmy kolejne opisy kategorii, które wspierały widoczność na frazy produktowe i biznesowe.

Treści miały pomagać użytkownikom zrozumieć ofertę, a wyszukiwarce lepiej powiązać podstrony Partnertele.com z zapytaniami dotyczącymi włoskiego rynku akcesoriów GSM.

4
Link building dla rynku włoskiego

Równolegle prowadziliśmy działania off-site.

Pozyskiwaliśmy wartościowe linki z miejsc powiązanych tematycznie, aby wzmacniać autorytet serwisu oraz wspierać pozycje słów kluczowych ważnych dla rynku włoskiego.

5
Monitoring fraz, ruchu i konwersji

Regularnie monitorowaliśmy widoczność strony na wybrane frazy, kliknięcia i wyświetlenia w Google, profil linków oraz błędy techniczne.

Dzięki temu działania mogły być dostosowywane do bieżących wyników, sezonowości rynku i zmian w zachowaniu włoskich użytkowników.

Partnertele to świetny partner biznesowy, z którym współpraca to czysta przyjemność. Cenię ich otwartość na nowe pomysły, szybką komunikację oraz zaufanie, jakim obdarzają nasz zespół. Dzięki partnerskiemu podejściu możemy wspólnie rozwijać projekty i skutecznie realizować założone cele.

Paulina Konopka
Paulina Konopka SEO Team Leader
SEO międzynarodowe wymaga więcej niż tłumaczenia strony

W wejściu na nowy rynek organiczny kluczowe znaczenie ma dopasowanie działań do języka, intencji użytkownika, sezonowości i modelu sprzedaży.

W projekcie Partnertele.com celem było dotarcie do włoskich klientów B2B, którzy szukają dostawcy akcesoriów GSM, dobrych cen, dostępności produktów i sprawnej logistyki bez konieczności zamawiania bezpośrednio z Chin.

Po 3 miesiącach współpracy Partnertele.com osiągnęło 522 kliknięcia z Google w czerwcu 2026, czyli o 250% więcej niż w czerwcu 2025. Jednocześnie bieżący trend pozostał wzrostowy. W porównaniu z majem liczba kliknięć wzrosła o 10%, liczba wyświetleń o 12%, a dodania do koszyka z kanału organicznego o 21%.

To pierwszy etap większego procesu. Kolejne miesiące będą koncentrować się na dalszym rozwoju treści, wzmacnianiu autorytetu strony i pozyskiwaniu coraz bardziej wartościowych zapytań od włoskich klientów hurtowych.

+250% Wzrost kliknięć z Google (r/r)
+21% Więcej dodań do koszyka (m/m)

Chcesz rozwijać sprzedaż B2B na rynku zagranicznym?

Sprawdzimy, jak Twoja strona jest widoczna na wybranym rynku, które podstrony mają największy potencjał i jak zaplanować SEO międzynarodowe, aby wspierało sprzedaż, a nie tylko generowało ruch.

Skontaktuj się z nami!
Kasia Śliwa
Damian Hliwa
Przemek Jaskierski
Agencja SEO Delante na Brighton SEO

Porozmawiajmy o SEO

Delante – Najlepsza agencja SEO do działań na rynkach międzynarodowych